반응형
https://www.youtube.com/watch?v=7GTlE9oR2c0&list=PLn_j74MP8ms3ltRQ_ruxZYFa4NrVcsWeM
해외여행을 떠날 때 공항은 설렘의 출발점이자 낯선 외국어로 인해 긴장감이 가장 커지는 장소입니다. 탑승수속부터 보안검색, 수하물 분실, 시내 이동까지 현지에서 마주치는 상황별 영어 표현을 미리 익혀두면 훨씬 여유롭게 여행을 시작할 수 있습니다.
영어 스피킹 실력을 가장 빠르게 끌어올리는 비결은 ‘핵심 뼈대 문장’에 세부 정보를 단계별로 덧붙여 말하는 3단계 점진적 확장 훈련입니다. 제시된 69개 문장을 빠짐없이 담고, 각 문장마다 정확한 한국어 해석을 함께 정리한 실전 공항 영어 가이드를 소개합니다.
1. 탑승 수속 & 좌석 요청 (Check-in & Seat Selection)
공항 도착 후 가장 먼저 들르는 항공사 체크인 카운터와 좌석 지정 시 사용하는 표현입니다.
카운터 찾기
- Where is the check-in counter?
- (체크인 카운터가 어디인가요?)
- Where is the international check-in counter?
- (국제선 체크인 카운터가 어디인가요?)
- Where is the Delta Airlines international check-in counter?
- (델타항공 국제선 체크인 카운터가 어디인가요?)
체크인 의사 표현 및 서류 제출
- I want to check in.
- (체크인하고 싶습니다.)
- I want to check in for my flight.
- (제 비행기 탑승 수속을 밟고 싶습니다.)
- I want to check in for my flight to New York.
- (뉴욕행 항공편 체크인을 하고 싶습니다.)
- Here is my passport.
- (여기 제 여권이 있습니다.)
- Here is my passport and ticket.
- (여기 제 여권과 항공권입니다.)
- Here is my passport and booking confirmation.
- (여기 제 여권과 예약 확인서입니다.)
좌석 선택 및 요청
- Can I have a window seat?
- (창가 쪽 좌석을 받을 수 있을까요?)
- Can I have a window seat, please?
- (창가 좌석으로 부탁드립니다.)
- Can I have a quiet window seat, please?
- (조용한 창가 좌석으로 배정해 주실 수 있나요?)
- Can I have an aisle seat?
- (복도 쪽 좌석을 받을 수 있을까요?)
- Can I have an aisle seat near the front?
- (앞쪽 근처의 복도 좌석을 받을 수 있을까요?)
- Can I have an extra-legroom aisle seat near the front?
- (앞쪽 근처의 다리 공간이 넓은 복도 좌석으로 주실 수 있나요?)
2. 수하물 부치기 & 추가 요금 (Baggage & Fees)
위탁 수하물 개수 확인, 기내 반입 가능 여부 점검, 초과 요금 문의 표현입니다.
짐 부치기
- How many bags are you checking?
- (부치실 짐이 몇 개인가요?)
- I am checking two bags.
- (가방 두 개를 부치겠습니다.)
- I am checking two suitcases and one box.
- (여행용 캐리어 두 개와 상자 하나를 부치겠습니다.)
기내 수하물 규정
- Is this bag carry-on size?
- (이 가방 기내 반입 크기인가요?)
- Is this small backpack carry-on size?
- (이 작은 배낭은 기내 반입이 가능한 크기인가요?)
- Is this heavy backpack allowed as a carry-on?
- (이 무거운 배낭을 기내 반입 수하물로 들고 탈 수 있나요?)
추가 및 초과 수수료
- Do I need to pay for extra baggage?
- (추가 수하물 요금을 내야 하나요?)
- Do I need to pay a fee for extra baggage?
- (초과 수하물에 대한 수수료를 지불해야 합니까?)
- Do I need to pay an extra fee for overweight baggage?
- (무게 초과 수하물에 대해 추가 수수료를 내야 하나요?)
3. 보안 검색대 통과 (Security Checkpoint)
보안 검색대의 지시 사항을 명확히 알아듣고 소지품을 분류할 때 필수적인 표현입니다.
위치 확인
- Where is the security check?
- (보안 검색대가 어디인가요?)
- Where is the main security checkpoint?
- (메인 보안 검색대가 어디인가요?)
- Where is the domestic terminal security checkpoint?
- (국내선 터미널 보안 검색대가 어디인가요?)
검색 요원의 안내 및 지시
- Please take off your shoes.
- (신발을 벗어주세요.)
- Please take off your shoes and belt.
- (신발과 벨트를 벗어주세요.)
- Please take off your shoes, belt, and jacket.
- (신발, 벨트, 재킷을 모두 벗어주세요.)
- Put your laptop in a separate bin.
- (노트북은 별도의 바구니에 담아주세요.)
- Put your laptop and iPad in a separate bin.
- (노트북과 아이패드는 별도의 바구니에 넣어주세요.)
- Put your laptop and all electronics in a separate plastic bin.
- (노트북과 모든 전자기기는 별도의 플라스틱 바구니에 담아주세요.)
- Are you carrying any liquids?
- (액체류를 소지하고 계신가요?)
- Are you carrying any liquids or gels?
- (액체류나 젤류를 가지고 계신가요?)
- Are you carrying any liquids or sharp objects in your bag?
- (가방 안에 액체류나 날카로운 물건이 들어있나요?)
4. 게이트 및 공항 편의시설 이용 (Gate & Amenities)
비행기 탑승 시간 확인 및 공항 내부 시설 이용 시 묻는 질문들입니다.
게이트 위치 및 항공편 지연
- Where is my boarding gate?
- (제 탑승구가 어디인가요?)
- Where is boarding gate number ten?
- (10번 탑승구가 어디인가요?)
- Where is boarding gate number ten for international flights?
- (국제선 10번 탑승구가 어디에 있나요?)
- What time does boarding start?
- (탑승은 몇 시에 시작하나요?)
- What time does boarding start for this flight?
- (이 항공편 탑승 시간은 언제 시작되나요?)
- What time does boarding start at gate ten?
- (10번 게이트에서 탑승이 몇 시에 시작합니까?)
- My flight is delayed.
- (제 비행기가 지연되었습니다.)
- My connecting flight is delayed.
- (제 환승 비행기가 지연되었습니다.)
- My international connecting flight is severely delayed.
- (제가 타야 할 국제선 환승 항공편이 심하게 지연되었습니다.)
라운지·와이파이·면세점·환전·안내
- Where can I find the lounge?
- (라운지를 어디서 찾을 수 있나요?)
- Where can I find the business class lounge?
- (비즈니스 클래스 라운지는 어디에 있나요?)
- Where can I find the airline business class lounge?
- (항공사 비즈니스 클래스 라운지를 어디서 찾을 수 있나요?)
- Is there free Wi-Fi here?
- (여기에 무료 와이파이가 되나요?)
- Is there high-speed free Wi-Fi here?
- (이곳에 초고속 무료 와이파이가 지원되나요?)
- Is there fast and free public Wi-Fi in this terminal?
- (이 터미널에 빠르고 무료인 공용 와이파이가 있나요?)
- Where is the duty-free shop?
- (면세점이 어디인가요?)
- Where is the duty-free cosmetics shop?
- (면세 화장품 매장이 어디에 있나요?)
- Where is the duty-free luxury cosmetics shop?
- (면세 명품 화장품 매장은 어디에 있습니까?)
- Can I exchange currency here?
- (여기서 환전할 수 있나요?)
- Can I exchange US dollars here?
- (여기서 미국 달러를 환전할 수 있나요?)
- Can I exchange US dollars into local currency here?
- (여기서 미국 달러를 현지 통화로 환전할 수 있나요?)
- Is there a smoking area?
- (흡연 구역이 있나요?)
- Is there an outdoor smoking area?
- (야외 흡연 구역이 있나요?)
- Is there a designated outdoor smoking area nearby?
- (근처에 지정된 야외 흡연 구역이 있습니까?)
- Where is the information desk?
- (안내 데스크가 어디인가요?)
- Where is the main information desk?
- (메인 안내 데스크가 어디인가요?)
- Excuse me, where is the main information desk located?
- (실례합니다, 메인 안내 데스크가 어디에 위치해 있나요?)
5. 도착 후 수하물 수취 및 세관 (Arrival & Baggage)
착륙 후 짐을 찾거나 분실 사고가 발생했을 때 대처하는 표현입니다.
짐 찾기 및 분실 신고
- Where is the baggage claim?
- (수하물 찾는 곳이 어디인가요?)
- Where is the baggage claim area?
- (수하물 수취 구역이 어디인가요?)
- Where is the international flight baggage claim area?
- (국제선 항공편 수하물 수취 구역이 어디에 있나요?)
- My luggage is missing.
- (제 짐이 없어졌습니다.)
- My black suitcase is missing.
- (제 검은색 여행용 가방이 없어졌습니다.)
- My large black suitcase is completely missing.
- (제 커다란 검은색 캐리어가 완전히 분실되었습니다.)
- Where is the lost and found?
- (분실물 센터가 어디인가요?)
- Where is the airport lost and found office?
- (공항 분실물 보관소가 어디인가요?)
- Where is the main terminal lost and found office?
- (메인 터미널 유실물 보관소가 어디에 있습니까?)
세관 신고
- I have nothing to declare.
- (신고할 물품이 없습니다.)
- I have nothing to declare at customs.
- (세관에 신고할 물품이 전혀 없습니다.)
- I have no taxable items to declare at customs.
- (세관에 신고할 과세 대상 품목이 없습니다.)
6. 교통편 이동 및 특별 지원 (Transportation & Assistance)
공항을 떠나 숙소나 시내로 안전하게 이동할 때 필요한 표현입니다.
택시·대중교통·렌터카
- Where is the taxi stand?
- (택시 승강장이 어디인가요?)
- Where is the official taxi stand?
- (공식 택시 승강장이 어디인가요?)
- Where is the official airport taxi stand outside?
- (외부에 있는 공식 공항 택시 승강장이 어디인가요?)
- Can you call a taxi for me?
- (택시 좀 불러주실 수 있나요?)
- Can you call a reliable taxi for me?
- (믿을 수 있는 안전한 택시 한 대를 불러주실 수 있나요?)
- Can you please call a reliable taxi to this hotel?
- (이 호텔로 올 믿을 수 있는 택시를 불러주시겠어요?)
- How much is the bus to downtown?
- (시내로 가는 버스 요금이 얼마인가요?)
- How much is the airport limousine bus to downtown?
- (시내로 가는 공항 리무진 버스 요금은 얼마인가요?)
- How much is the airport express bus ticket to downtown?
- (시내로 가는 공항 직행버스 승차권은 얼마입니까?)
- Where can I buy a subway ticket?
- (지하철 표는 어디서 사나요?)
- Where can I buy an express subway ticket?
- (직통 지하철 승차권은 어디서 구입할 수 있나요?)
- Where can I buy a ticket for the express subway line around here?
- (이 근처에서 급행 지하철 승차권을 어디서 살 수 있나요?)
- Where is the car rental office?
- (렌터카 사무실이 어디인가요?)
- Where is the global car rental office?
- (글로벌 렌터카 사무실이 어디인가요?)
- Where is the Hertz global car rental office?
- (허츠 글로벌 렌터카 사무실이 어디에 위치해 있나요?)
특별 지원 및 환영 인사
- I need a wheelchair.
- (휠체어가 필요합니다.)
- I need a wheelchair for my grandma.
- (저희 할머니를 위한 휠체어가 필요합니다.)
- I need a wheelchair assistance service for my grandma.
- (저희 할머니를 위한 휠체어 도우미 지원 서비스가 필요합니다.)
- Have a safe flight.
- (안전한 비행 되세요.)
- Thank you, have a safe flight.
- (감사합니다, 당신도 안전한 비행 되세요.)
- Thank you very much. Have a wonderful, safe flight.
- (대단히 감사합니다. 멋지고 안전한 비행 되시기를 바랍니다.)
- Welcome to Korea.
- (한국에 오신 것을 환영합니다.)
- Welcome to Korea. I hope you arrived safely.
- (한국에 오신 것을 환영합니다. 안전하게 도착하셨기를 바랍니다.)
- Welcome to Korea, enjoy your trip.
- (한국에 오신 것을 환영합니다. 즐거운 여행 되세요.)
단어를 무작정 암기하기보다 기본 문장을 소리 내어 말한 뒤, 형용사와 부사를 살을 붙여 덧붙이는 방식으로 말해보세요. 낯선 해외 공항에서도 당황하지 않고 원하는 바를 유창하고 또렷하게 전달할 수 있을 것입니다.
반응형