영어로 자연스럽게 대화하시려면 여러 상황에서 쓸 수 있는 다양한 표현을 익히시는 것이 중요합니다. 이번에 소개해 드리는 표현들도 실생활에서 유용하게 쓰실 수 있으니 꼭 확인해 보시기 바랍니다!
No pain, no gain – 고생 없이는 얻는 것이 없어요
어떤 목표를 이루려면 고생이 필요하다는 의미로, 노력의 중요성을 강조할 때 사용됩니다.
✅ 예문:
"No pain, no gain in your studies." (공부에 있어서 고생 없이는 얻는 것이 없어요.)
"Remember, no pain, no gain." (기억하세요, 고생 없이는 얻는 것이 없어요.)
On cloud nine – 매우 행복한 상태예요
정말 기뻐하거나 황홀한 상태를 표현할 때 쓰입니다.
✅ 예문:
"She was on cloud nine after receiving the good news." (좋은 소식을 듣고 그녀는 매우 행복해졌어요.)
"He felt on cloud nine when he won the award." (상을 받았을 때 그는 매우 행복했어요.)
Spill the beans – 비밀을 누설하다
누군가 비밀을 털어놓을 때 쓰는 표현입니다.
✅ 예문:
"Don't spill the beans about the surprise party." (깜짝 파티에 대해 비밀을 누설하지 마세요.)
"He accidentally spilled the beans during the meeting." (회의 중에 그가 실수로 비밀을 누설했어요.)
Break the ice – 어색한 분위기를 깨다
처음 만난 사람들과의 어색함을 풀어주기 위해 사용합니다.
✅ 예문:
"A funny joke can help break the ice." (재미있는 농담이 어색한 분위기를 깨는 데 도움이 돼요.)
"Let's break the ice and introduce ourselves." (어색함을 깨고 서로 소개합시다.)
Hit the nail on the head – 정확히 짚다
어떤 문제의 핵심을 딱 맞게 지적했을 때 사용됩니다.
✅ 예문:
"You hit the nail on the head with that comment." (그 의견으로 정확히 짚으셨어요.)
"Her analysis hit the nail on the head." (그녀의 분석은 정말 정확했어요.)
Cut corners – 대충 처리하다
일을 빨리 끝내기 위해 품질을 희생하며 대충 처리할 때 쓰입니다.
✅ 예문:
"Don't cut corners on your project." (프로젝트를 대충 처리하지 마세요.)
"Cutting corners may save time but reduce quality." (대충 처리하면 시간은 절약되지만 품질이 떨어질 수 있어요.)
Let the cat out of the bag – 비밀을 누설하다
의도치 않게 비밀이 드러났을 때 사용하는 표현입니다.
✅ 예문:
"He let the cat out of the bag about the surprise." (그는 깜짝 이벤트에 대해 비밀을 누설했어요.)
"Please don't let the cat out of the bag." (비밀을 누설하지 말아 주세요.)
In no time – 아주 금방
무언가를 매우 빠르게 완료할 때 쓰이는 표현입니다.
✅ 예문:
"You'll finish your homework in no time." (숙제를 아주 금방 끝내실 거예요.)
"The food was ready in no time." (음식이 아주 금방 준비되었어요.)
Get your act together – 정신 차리다
자신의 태도나 행동을 개선하여 제대로 하라는 의미로 사용됩니다.
✅ 예문:
"It's time to get your act together and focus on your work." (이제 정신 차리고 일에 집중할 때예요.)
"You need to get your act together if you want to succeed." (성공하고 싶다면 정신 차리셔야 해요.)
Make a long story short – 간단히 말하면
긴 이야기를 요약해서 핵심만 전달할 때 쓰입니다.
✅ 예문:
"To make a long story short, we missed the train." (간단히 말하면, 우리는 기차를 놓쳤어요.)
"Make a long story short, the event was canceled." (간단히 말하면, 행사가 취소되었어요.)
이번에 소개한 10가지 표현들도 일상 대화에서 다양하게 활용될 수 있으니, 자주 연습하시어 자연스럽게 사용하시길 바랍니다. Keep practicing and enjoy learning English!
