알레르기 때문에 식사 전 설명이 필요할 때 사용할 수 있는 문장은?
식당에서 음
식 알레르기(Allergy) 를 설명할 때는 명확하고 간결하게 전달하는 것이 가장 중요합니다.
특히 생명을 위협할 수 있는 경우에는 반드시 주방에 전달되었는지 재확인하는 것도 필요합니다.
아래는 상황별로 유용한 영어 문장들을 정리한 예시입니다.
알레르기가 있다는 것을 처음 알릴 때
"Excuse me, I have a food allergy."
"Hi, just to let you know, I’m allergic to peanuts."
"I have a severe shellfish allergy. Could you please check with the kitchen?"
"Can I ask if this dish contains any dairy products? I’m allergic."
구체적으로 어떤 재료에 알레르기가 있는지 말할 때
"I’m allergic to nuts, especially peanuts and almonds."
"I can’t eat anything with gluten because of my allergy."
"I have an egg allergy, so I need to avoid anything with eggs in it."
"I’m lactose intolerant, is there any dairy in this meal?"
주방에 전달해 달라고 요청할 때
"Could you please inform the chef about my allergy?"
"Please make sure this dish is prepared without any traces of shellfish."
"Can you double-check with the kitchen to make sure it’s safe for me?"
"I’d really appreciate if you could confirm this with the cook."
식사 중 알레르기 반응이 걱정될 때
"I feel something's wrong, is there any chance this contains nuts?"
"I’m starting to feel itchy—could you please help me check the ingredients?"
"This doesn’t taste right, is there any dairy in here?"
표 형식으로 자주 쓰는 문장 정리
| 알레르기 알림 | "I have a food allergy." |
| 재료 문의 | "Does this contain any peanuts?" |
| 주방 요청 | "Can you inform the kitchen?" |
| 확인 요청 | "Is this dish safe for someone with a gluten allergy?" |
알레르기 표현 요약표
| 땅콩 | Peanut allergy |
| 견과류 | Nut allergy |
| 유제품 | Dairy allergy / Lactose intolerance |
| 계란 | Egg allergy |
| 글루텐 | Gluten allergy / Celiac disease |
| 해산물 | Shellfish allergy / Seafood allergy |
Q&A 대화체 예시
Q: "Does this dish have any nuts?"
A: "Yes, it has almonds. Would you like to choose something else?"
Q: "I have a seafood allergy, is this dish safe?"
A: "Let me check with the chef and get back to you right away."
중요한 포인트 요약
알레르기를 설명할 때는 "I'm allergic to..." 문장을 기본으로 하며, 항상 주방에 전달을 요청하는 문장을 추가하는 것이 중요합니다.
특히 severe (심한), life-threatening (생명을 위협하는) 같은 단어를 함께 쓰면 식당 측에서 더 신중히 대응하게 됩니다.
#영어회화 #식당영어 #알레르기영어표현 #여행영어 #영어문장 #레스토랑영어