본문 바로가기
카테고리 없음

지금 할인 중인가요? 쇼핑몰 상황별 영어표현 완전 정복

by 미국영어 2025. 5. 31.
반응형

쇼핑할 때 자주 쓰는 영어 질문과 표현은?


온라인이나 해외 매장에서 자주 쓰이는 영어 표현 중
"오늘 할인하나요?"는 쇼핑 상황에서 꼭 필요한 질문입니다.
외국 쇼핑몰 웹사이트나 오프라인 매장에서 활용 가능한
다양한 영어 표현을 알아두면 실제 상황에서도
자신 있게 사용할 수 있습니다.


가장 기본적인 표현: 할인 여부 묻기

가장 간단하고 자주 쓰이는 표현은
"Is there a discount today?" 또는 "Are there any sales today?"입니다.
두 표현 모두 "오늘 할인 있나요?" 라는 뜻이며,
매장 직원에게 직접 묻거나 웹사이트에서
문의할 때 사용하기 적절합니다.


세일 관련 다양한 표현 정리

영어에서는 할인과 관련된 표현이 매우 다양하게 존재합니다.
아래 표로 자주 쓰이는 표현을 정리해보았습니다.

표현의미
Is it on sale? 이거 세일 중인가요?
Do you have any discounts today? 오늘 할인 있나요?
Are there any promotions going on? 현재 진행 중인 프로모션 있나요?
Any special offers today? 오늘 특별 할인 있나요?
 

이처럼 상황에 따라 다양한 표현을 쓸 수 있다는 점이 중요합니다.

 


온라인 쇼핑몰에서는 이렇게 써보세요

온라인 스토어의 고객센터나 채팅 기능을 통해 할인 여부를 물을 때는
조금 더 정중하고 자연스러운 표현을 사용합니다.

예:
"Hi, I was wondering if there are any discounts available today."
"Do you have any special deals going on right now?"

이 표현은 정중하면서도 자연스러운 문의 방식입니다.

 


오프라인 매장에서 쓰기 좋은 질문

직접 매장에서 제품을 보며 직원에게 할인 여부를 묻는다면
보다 직설적인 표현도 자연스럽습니다.

예:
"Is this on sale today?"
"Do you have a discount on this item?"

이처럼 제품을 직접 가리키며 묻는 것이 일반적입니다.


할인 관련 답변 표현도 함께 익히기

질문만큼 중요한 것이 바로 답변을 이해하는 것입니다.
다음은 매장에서 자주 들을 수 있는 할인 관련 답변입니다.

답변 표현해석
Yes, it's 20% off today. 네, 오늘 20% 할인입니다.
No, but there will be a sale this weekend. 아니요, 하지만 이번 주말에 세일이 있어요.
We have a promotion for members only. 회원 전용 프로모션이 있습니다.
 

답변에서 핵심 정보를 파악하는 것이 매우 중요합니다.


세일 시기나 조건을 물어보는 고급 표현

더 자세한 정보를 얻고 싶다면 아래 표현도 유용합니다.

"Until when is the sale available?"
"What are the terms of the promotion?"
"Is there a minimum purchase for the discount?"

이러한 표현을 통해 세일 기간, 조건, 적용 여부를 명확히 확인할 수 있습니다.


쇼핑몰 이메일 문의 또는 라이브 챗 예시

실제 고객센터에 메시지를 보내는 경우 다음과 같이 활용할 수 있습니다.

"Hello, I'm interested in a few items and was wondering if there are any ongoing sales today. Also, are there any coupon codes available for new customers?"

이처럼 할인 여부뿐 아니라 추가 혜택까지 함께 문의할 수 있습니다.


스토리텔링: 해외 아울렛에서 생긴 일

"작년에 미국 아울렛 매장에 갔을 때, 가격표가 너무 복잡해서 직원에게 'Is this on sale today?' 라고 물었어요. 그랬더니 직원이 웃으며 'Yes, additional 30% off at checkout!' 라고 말해줬죠. 그날 정말 알뜰한 쇼핑이 됐어요."

실제 경험을 통한 표현은 오래 기억에 남습니다.


실생활 적용을 위한 표현 복습표

마지막으로, 오늘 배운 표현을 복습할 수 있도록
실전 활용 중심으로 정리해보았습니다.

상황질문 영어 표현
일반 할인 여부 Are there any sales today?
특정 상품 할인 Is this on sale today?
조건 묻기 Is there a minimum purchase?
추가 혜택 확인 Are there any coupon codes?
 

표현을 자주 연습해보며 쇼핑 상황에 익숙해지는 것이 핵심입니다.

 

https://youtu.be/QlGwJgQGCyk

 

 

#쇼핑영어 #해외쇼핑표현 #할인문의 #온라인스토어 #영어회화 #영어질문

반응형